“花，文，纸的组合决定赠送者的品味。有时，也会加入食物和香这样的小道具，贵族们沉浸于这样的配合之妙趣中。在与看不见的人交换诗文，想象着对方的人品而深入交流的当时，挑选的花和纸自不用说，歌的言词使用和笔迹这样的整体，都是代表着本人的存在。”
本のきほん
文字与书的停留
“花，文，纸的组合决定赠送者的品味。有时，也会加入食物和香这样的小道具，贵族们沉浸于这样的配合之妙趣中。在与看不见的人交换诗文，想象着对方的人品而深入交流的当时，挑选的花和纸自不用说，歌的言词使用和笔迹这样的整体，都是代表着本人的存在。”