它既让我感受到从英文到日文的呈现,亦给我了机会重新认识古典。虽说小说是层出不穷的,然而古典的魅力是经久不衰的。那种对爱的坦白,对语言的浓密编织,对情感的细致描绘,对神的敬畏,没有隐藏,没有裹挟,它是如此毫无保留地呈现于人前。它仿佛在讲述一个寻常的故事,然而又是在讲述古老又永恒的道理。在字与字之间,我会感到心是被折服的。它包含了许多我想要探究的可能。它以永恒的语言超越时空,这种文字力量,怎能不让爱好文字的人心悦诚服呢。
标签:简爱
简爱寄居在别人的家里,受了欺凌,无处诉说。她在思索逃离和自身的处境。歌中的一句句“孤儿”仿佛也是简爱的剪影。这首简爱听过无数遍的歌,偏偏此刻感到极其悲伤。难怪唱完歌后,Bessie会说——そんなに泣かないで、ジェインさん。