日文翻译

翻译 |「川上未映子的访谈」

“不管选择什么的人,只活一次这件事,或许也在宇宙的某个地方被记录着,在某个地方能被记住这种类似于希望的东西。尽管过于美丽,却像被说成每个人都拥有着与宇宙规模同等的价值,无论选择什么都是可以的一样。”

Continue Reading...

日文翻译

翻译 | 川上未映子 -《玛丽的爱的证明》

有赖于不能对着人说“去死”这种话的教育,玛丽至今为止一次也没向别人说过这种话,而且,心里也从未这么想过。因为对玛丽的教育而言,“不能对人说”这一点是非常重要的,如果周围没人的时候或者在心里,无论说多少都没问题。但是至今为止,玛丽从未说过这种话,连想都没想过。

Continue Reading...