“要是与蚂蚁在路上被人践踏的可能性相比,从天空掉下来的陨石砸到人的可能性,完全是极微少的。如果因为担心那种事情而彻夜不眠的话,会让蚂蚁不高兴哟。”
分类:日文翻译
“小说不是游戏,哪里都不存在「完全攻略本」之类的东西。用富士山来比喻作品的话,就是从一个角度捕捉而成的照片。在那里全体像是无法浮现出来的。但是阅读作品的你,是实际上登山了富士山,并且下山的人。”
“我自己认为,能把自己内心的痛楚,与周围人的内心的痛苦,即便不能等价看待,也能思考联动某种程度的紧密连接,就是大人的证明。”
“因为那个恶梦是如今的你制作出来的东西。要让那个东西消失,基本上相当于要让你自己消失。那种想法已经,变成了你作为人的一部分。所以你从此以后,也有必要与这个恶梦一起生活。”
“尽管有女朋友或者有妻子,男人的话基本上总是会感觉到「没有女人的男人们」。自己与哪里有关系,与谁有关系,经常是没有信心的。”
“真的哦。所以我尽可能努力地有规律地生活。早上早起工作,做适度的运动,听好听的音乐,吃很多的蔬菜。就这样好像很多事情都能很好进行。”
“我喜欢的建筑?从以前起我就喜欢京都的诗仙堂,尽量在人少的时候一个人去,然后坐在走廊眺望着庭院发呆。”
“能哭的时候,无论如何,只能哭的时候,仅仅只是哭也是很重要的。”
“我觉得首先根据自己的嗅觉选择书或者电影,然后形成凭自己的感觉去评价的习惯挺好的。过于依赖他人的意见的话,终究会遭遇不好的事情。磨练嗅觉是非常重要的。”