本を読む人生、本を読まない人生

读书的人生，不读书的人生

質問：

本をよく読む人生と、本をほとんど読まない人がいますが、どちらの人生が幸せでしょうか？全般的に本を読まない人のほうが、楽天的で人生を楽しんでいるように感じますが、どう思われますか？

经常读书的人生与，几乎不读书的人，哪种人生幸福？感觉完全不读书的人，能乐观地享受人生，您是怎么认为的？

回答：

たとえ不幸せになったって、人に嫌われたって、本を読まないよりは本を読む人生の方がずっと良いです。そんなの当たり前の話ではないですか。

譬如说遭遇不幸，抑或说被人厌恶，读书的人生比不读书的人生要好很多。这不是理所当然的吗？