我的文章 阅读

文 |「42的数字密语」

2021年9月24日

爱丽丝这本童话的作者Lewis Carroll是一位数学家,Lewis Carroll是他的笔名,真名是Charles Dodgson。今天读了一篇研究他的文章,才知道原来书中看似让人不太懂但又非常有趣的地方都藏着数字密语,而这个数字便是42。很有可能,作者通过写这本书来获得创造数字谜语的乐趣。我读的这篇文章就是娓娓道来这个“42”的意味。

首先,42包含的意义有:在爱丽丝这本书里最初包含的插画有42幅;爱丽丝的年龄是7岁零六个月(7*6=42)等。

如下图,每个英文字母对应一个数字,然后书中的许多东西乃至于作者的真名笔名都能转换成数字来看。




Lewis Carroll这个名字的字母数字和是66和147,而Alice Liddell的字母数字和是52和88。52是six(6)的字母数字和,两个66并列在一起就与Lewis这个名字的字母数字和66重合了。Alice的middle name是Pleasance,它的字母数字和是76,相当于7*6=42。可以说Alice的名字给了作者创作这个故事的许多灵感。

书中第七章的疯狂下午茶会(A mad tea party),更是这个数字密语的完美演示。参加这个茶会的人有帽子屋老板the hatter,三月兔子和Alice。

茶会是6点开始的,为什么是6点呢,如上面所说,66意指了Lewis和Alice两个名字。而teacup的字母数字和是66,又因为没空洗杯子,所有杯子都放在桌上,桌上的杯子就变成了66666……

帽子屋the hatter的字母数字和是42;帽子的价格是10/6,按当时的价格来算的话,是10先令6便士=126便士,126=3*42。若10/6写成106,106就是tea-party的字母数字和。帽子屋一看到Alice便说“your hair wants cutting”,这句话的字母数字和正好也是106。不明所以的Alice当然觉得帽子屋是失礼的,因而也有点不高兴。

A mad tea party为什么是疯狂的呢。首先mad的字母数字和是18,18与茶会的开始时间6点相呼应。时针停顿在6点,因此茶会也总是停留在6点。

帽子屋看着Alice出了一个谜语,谜(riddle)的字母数字和是52,正好与Alice(52)的名字相呼应,所以当帽子屋看着Alice便想起了谜语。(这个谜语的解释很长,不过都是围绕42以及为何是42来写的,这里先略去)

故事的一开始出现了白兔子(White Rabbit),White的字母数字和是65,65亦是seven(7)的字母数字和;Rabbit的字母数字和是52,52也是six(6)的字母数字和,那么White Rabbit就相当于7*6=42。白兔子象征了42。追逐白兔子而漫游于不可思议的世界,也就相当于追逐42这个数字。多么完美的设计。

纵观全书,在情节的关键点出现的东西,它们的字母数字和都是42或与42有关的。

最初,Alice掉进兔子洞,看到桌子上放了钥匙(a key 42),接着喝了不明来历的饮料后有种奇怪的感觉(a curious feeling 84),然后吃了放在盒子里(a box 42)的蛋糕身体就莫名变大了。后面她为了鼓励自己而唱了歌(crocodile 84),太悲伤以至于在自己的周围形成了一个泪池(poor of tears 142),她一边聆听老鼠的话一边想象着老鼠的尾巴(tail 42)。后来,她吃了变成蛋糕的砾石(pebble 42)后,身体又恢复原样了。

说(It’s always tea-time. 76)的帽子屋(the hatter 42),他让明明还没有喝到茶的Alice再多喝一些茶(Take some more tea. 67)。到了审判环节,身为裁判官的是王(a king 42),证人们各自提供自己的证据(evidence 67)。最后,Alice在一个扑克牌哗啦啦从天而降的梦(A dream 42)里醒过来了。

这个Alice的梦也是Dodgson(42)的梦,所有东西都从Dodgson开始又从Dodgson结束。有时是变身为帽子屋(42)与爱丽丝玩耍,而身为爱丽丝的姐姐(the sister 67)也是Dodgson的分身。故事的最后场景,一个幸福的夏日(the happy summer days 237,2*3*7=42),也作为Dodgson的美好回忆封印起来了。

*

以上都是我摘录文章的一些内容,无法涵盖所有,不过当我读完这篇文章后,确实长长舒了一口气,想不到故事背后蕴含着如此丰富的数字秘密。按作者的话说,对42的研究是早已有之的。不晓得这种研究是否也属于什么学问。对我而言,这样的解读让我对故事有了更多理解了。挺不可思议的。

这篇文章是《暗号の国のアリス キャロルと数密術》by 木場田由利子。


本来没想着写这篇文章,因为担心写得不明不白的,但一个小巧合是,我试着计算自己的英文名Yuki的字母数字和,发现是66。有点奇妙~