絮语

絮语 |「花之意」

2022年4月28日

那个开满格桑花的小山坡就在我的面前,只是要走到跟前的话,就需要绕半个大圈。如此近在咫尺,时不时就会路过它。我发现,远远地望向它,抑或只是站在下面望着它,比走上山坡,靠近每一朵花更有味道。因为,满遍的花在阳光的照耀下,随风摇摆,好壮观的样子。也由不得想,花茎如此纤细的它们,却显得这么苍劲有力,仿佛多么巨大的风都不会把它们吹倒,仿佛多么猛烈的阳光亦不会把它们晒透。

我看着它们,总是无言的。一是在满是车水马龙的街道,它们的存在有些特别。从前都以为这个地方又会用来盖什么东西的,也丢空了好一阵子,但没想到成了一个花园似的休闲地,很难得;二是花的存在是有寓意的,无论它自身是否有意识到,它就是挥发生命力和生机勃勃的象征。这些格桑花都是一株一朵的,不是团簇团簇的,在它们的世界里,每一朵花就是一个自己,孤单又自强。它们长得高高矮矮,不求规整,仿佛自顾自说着自己的美丽秘密。如此不慌不忙,又如此昼夜不息。

不论来来去去多少人,不论来来去去什么人,它们都无需给予目光。这样说,像是说着自己的嫉妒心情似的。或许吧。植物没有语言,它们不会表达,也就不用理会多少纷杂,多少喧嚣。人类世界总躲不过声音,各种各样的,好的不好的,高的低的,真心的虚伪的,赞美的责怪的,允许的拒绝的……有时,声音也会变成一种可怕的毒。

在街道旁生长的花,风尘仆仆的,幸好它们长在小山坡上,至少坡度能过滤掉好些灰尘,让它们能自如地向着天空,向着阳光生长。它们的样子总是昂首挺胸的。在花丛里的它们也会拥挤吗,也会挤兑彼此的生存空间吗。我更愿意想象它们是其乐融融的和和美美。

要说我看着它们有什么心情,其实我什么心情都有。羡慕的,嫉妒的,关爱的,怜惜的,空落落的,一样的,不一样的……看花的心情也会视乎自己的心情而变的吧。我忘不掉的总是它们映照在我心里的样子。自由自在的,随风晃动,无忧无虑的,原始的样子。

*

本想在别的地方才提到这个,可我读着它就想到花,想到花又忘不了它写的。

最近在读与谢野晶子的歌集,原文读不太懂,但因为有现代语译文,便知晓它的意思。里面有许多吟诵花的,抑或以花喻情的,读着很有共感。我的共感不是说我也有歌里的想法,而是觉得她也在以花喻情呢。

在此放两首——

「夏花のすがたは細きくれなゐに真昼いきむの恋よこの子よ」

意思是,虽说夏天的花纤细娇嫩,可在正午阳光的照耀下,红艳艳地绽放着。想这样充满生机地活着。想谈这样充满活力的恋爱。

「紅に名に知らぬ花さく野の小道いそぎたまふな小傘の一人」

意思是,此处绽放的是不知道名字的花。然而,春天的原野遍布红色。这是恋爱的季节哟。在小道撑伞匆匆忙忙走路的女子,我想跟她说,别走这么快哦。