阅读

文 |「《源氏物语》—— 夢浮橋(54)」

2023年10月28日


熏君到了山上,拜访那位知晓浮舟下落的僧人,了解后知道这位僧人正是救了浮舟的人,也确信浮舟是活着的。他便提议僧人与他一同去见浮舟,可僧人婉拒了。僧人以为熏君有意想让追回浮舟,可熏君肯定地说,他内心是向佛的人,只是碍于各种俗事迟迟未能下定决心,自己也肯定不会做这种越界的事。他这般热心,是考虑到浮舟的母亲。若她的母亲知道浮舟的下落,也会转忧为安。僧人高兴熏君有这样清晰的觉悟。不过一时半日,僧人无法腾出时间。无可奈何,熏君只好找来浮舟的弟弟(自从浮舟消失后,熏君便让浮舟的弟弟跟着自己做事),让他带着信,去见浮舟。

见到弟弟后,浮舟惊喜,又不知所措。尽管弟弟一而再地想让浮舟跟自己见面,或给熏君回信,可她只知道哭,什么话都说不出口,连她最想要知道的母亲的情况,她都问不出口。她自己做的事成了罪过,成了羞耻,而这种无可抵抗的羞耻心快要把她淹没了。

得不到任何回应的弟弟回去见熏君,跟熏君道明了情况,熏君叹息,无奈,可内心又想,像浮舟这样对感情不抱有信用感的人,说不定某天又会成为别人的情人吧。

无论何时,熏君都能有片刻的超脱,看透身边的人事。这是多年来的自谨和慎思赋予他的清醒。往后,浮舟如何,也只是她的选择或命运吧。他用自己的理解心去看待她。

对世间的慈悲,亦是熏君对人的慈悲。

*

这个结局只能说耐人寻味了。到此为止,浮舟的事还未传到匂宮的耳边,要是某天,传到匂宮的耳边,又会发生什么事呢。浮舟不愿见熏君,她是否也不愿见匂宮呢。她想要断舍离的心还不透彻,她对浮世的留恋仍旧羁绊着她。

*

《宇治十帖》早已不是关于光源氏的,它更像是世事流转必然会出现的一个缩影。熏君对光源氏的怀念是非常深的,而光源氏的早早缺席也是他内心对无常,对遁世抱有执念的根源。倘若,熏君是光源氏的一个延续,我以为也是完美的。他的人品和灵魂始终是我能沉浸在故事里的无形支撑。

当我想着写《宇治十帖》的时候,内心感觉比写光源氏的故事还要沉重,皆因它的悲是极其深刻的。

到此,也当是松了一口气。